Description de poste

I. Contexte du programme Triple Win

Dans le cadre du programme Triple Win, le gouvernement fédéral Allemand, représenté par l’Agence fédérale allemande pour l’emploi (BA) en partenariat avec la Coopération Allemande au Développement (GIZ) et l’Agence Nationale pour l’Emploi et le Travail Indépendant (ANETI), offrent aux chercheurs d’emploi tunisiens et tunisiennes ayant un diplôme de licence sciences infirmières, des postes d’infirmiers(ères) pour travailler au sein des cliniques, hôpitaux ou maisons de retraite en Allemagne :

Salaire initial de 2.300 euros (brut) ;

Salaire après reconnaissance de diplôme en Allemagne de 2.800 euros (brut) ;

Afin de pouvoir participer à ce programme, le/la candidat(e) doit être conscient(e) du fait qu’il existe un processus de préparation qu’il/elle doit suivre pour pouvoir travailler en Allemagne. Les coûts de ce processus sont partagés entre le programme Triple Win et le/la candidat(e).

Frais pris en charge par le programme Triple Win

En Tunisie

Participation au cours linguistique intensif en langue allemande jusqu’au niveau B1 à l’Institut IIK/Boosteno,

Réalisation des deux premiers examens de langue-niveau B1,

Participation au programme d’accompagnement réalisé par la Coopération Allemande au Développement-GIZ,

Participation au cours professionnel et d’orientation à Tunis (1 semaine),

Les frais d’administration à la demande de reconnaissance du diplôme (frais de traduction et certification des documents conformément aux exigences des autorités allemandes de reconnaissance)

Les frais de déplacement pour le voyage Tunisie-Allemagne seront pris en charge par l’employeur.

En Allemagne

Participation au cours linguistique d’allemand jusqu’au niveau B2,

Participation à la procédure de la reconnaissance du diplôme. En cas d’équivalence partielle, participation aux mesures compensatoires (stages/préparation aux examens).

2 Frais pris en charge par le/la candidat(e)

En Tunisie

1 Frais de transport et d’hébergement durant la période des cours d’allemand (si le cours aura lieu en présence),

2 Frais de visa (75 euros + 30 eurosfrais de service de TLS).

EnAllemagne

3 Frais de reconnaissance de diplôme (Anerkennungsbescheid) (environ 150 – 500 euros, cela dépend des règlements relatifs aux différents Etats Fédéraux Allemands).

Profil recherché

Être inscrit(e) au bureau de l’emploi et du travail indépendant,

Avoir un Diplôme en licence appliquée en science infirmière. A partir de l’année 2011,suite au changement du cursus d’étude en 2011,

Avoir une expérience professionnelle dans le secteur médical est un atout,

Avoir des connaissances de la langue allemande est un atout (Niveau de langue B1 ou B2 (selon le cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL),

Ou, ayant la volonté de participer aux cours d’allemand intensifs(à Tunis ou en ligne) jusqu’à l’acquisition du niveau de langue B1 (les cours seront pris en charge par le futur employeur),

Faire preuve d’une bonne volonté de s’intégrer entièrement aux processus de travail et aux règlements des entreprises allemandes,

Être âgé de moins de 40 ans.

Dossier de candidature :

Copie du Passeport ou de la Carte d’Identité Nationale,

CV (en français ou allemand si possible) avec une photo d’identité (document téléchargeable à partir du site aneti-international.tn),

Copie certifiée conforme du Diplôme en licence appliquée en science infirmière (suite au changement du cursus d’étude en 2011)

Copies certifiées conformes des relevés de notes et des attestations de réussite des trois années d’études,

Copie certifiée conforme des attestations de travail/stages,

Justificatif du niveau de langue (souhaitable).

La transcription du nom en caractères latins doit être identique à celle indiquée dans le passeport (alternativement acte de naissance en français).